miroir venitien 1950